Un jurado de EE.UU. ha ordenado a que Teva Pharmaceutical Industries Ltd le pague a GlaxoSmithKline Plc más de US$ 235 millones por infringir una patente que se relaciona con su medicamento para la presión arterial, Coreg, según documentos judiciales.

Un jurado federal en Wilmington, Delaware, encontró el martes que Teva violó voluntariamente la patente en relación con sus ventas de una versión genérica del medicamento con una etiqueta que indica que podría ser utilizado para el tratamiento de la insuficiencia cardíaca crónica.

El jurado rechazó el argumento de Teva de que la patente estaba inválida. Se le concedió a GSK US$ 234,1 millones en pérdidas de beneficios y además dijo que la compañía farmacéutica merecía un adicional de US$ 1,4 millones en regalías.

GSK en un comunicado dijo que estaba satisfecha con el resultado del juicio. Teva dijo que estaba decepcionada.

"Finalizamos con la intención de presentar nuestras defensas equitativas a la corte en una audiencia separada que podría eliminar la determinación de responsabilidad o reducir significativamente los daños evaluados", dijo Teva en un comunicado. "También estamos considerando una apelación".

La FDA aprobó la versión genérica de Teva de Coreg, o carvedilol, en 2007.

GSK dijo que si bien la solicitud a la FDA de Teva tenía una escisión parcial para hacer frente a su uso para el tratamiento de la insuficiencia cardíaca crónica, que GSK señaló que permaneció bajo patente, el fabricante de medicamentos genéricos cambió su etiqueta en 2011 para agregar ese uso.

GSK dijo que, como resultado, Teva indujo a los proveedores de salud a que infringieran su patente al vender una versión genérica del medicamento y comercializarlo como un sustituto de Coreg.