Un juez federal estadounidense que está revisando un acuerdo entre el Gobierno y CVS Health Corp que la autoriza a comprar a la aseguradora de salud Aetna indicó que no detendrá la mayor parte de la integración entre ambas compañías.

El juez Richard Leon dijo en una orden el viernes pasado que aceptará la oferta de CVS para permitir que Aetna tome en forma independiente decisiones cruciales sobre productos, precios y personal durante su revisión.

"Basado en las representaciones constructivas y apropiadas de CVS, estoy satisfecho con que, mientras estas medidas se mantengan, los activos involucrados en la adquisición cuestionada permanecerán suficientemente separados (durante el período de revisión)", escribió el juez Leon en su orden.

El Departamento de Justicia aprobó la fusión por US$ 69.000 millones entre CVS, una cadena de farmacias y administrador de beneficios estadounidense, y Aetna en octubre con la condición de que Aetna vendiera su negocio de planes de medicamentos de Medicare a WellCare Health Plans Inc.

Los decretos de consentimiento antimonopolio generalmente son aprobados sin mayor problema, pero Leon afirmó que está "menos convencido" que el Gobierno de que el acuerdo resolverá preocupaciones antimonopolio.